...سحرة زيرو
.مجموعةٌ شكّلها شخصٌ مجهولٌ لمُواصلة تأمين وسلامة جنس السحرة
.يُقسم أعضاؤها بالدم السحريّ ويتعلّمون طرق السحر
قوّتهم وسُلطتهم تزداد يومًا بعد يومٍ حتّى انتشر السحر في جميع أنحاء وينياس
...انتفض سحرة زيرو لمُقاومة عدوان صيّادي السحرة المُتزايد
.وذلك باستخدام قوّات المملكة وانهماك المملكة في حربٍ أهليّة
وكما أحدث تطوّر الأدوات الحديديّة تغيّرًا في الحرب، والعجلة في وسائل النقل
.فإن الابتكارات في السحر ستُغيّر من توازن العالم
كتاب زيرو السحريّ
Ma7mouDSuB.Blogspot.com :لا تنسوا زيارتي لمُشاهدة باقي الحلقات بالنسخة النهائيّة على
Ma7mouD :ترجمة وإعداد
الحلقة الثانية عمليّة صيد السحرة
.اسمي ألبس
.هذا هو الاسم الذي أُنادى به بين سحرة زيرو
ظننت أنه يفترض على السحرة إخفاء أسمائهم؟
!إنه اسمٌ مُستعارٌ أيّها الأحمق
...الكتاب المُقدّس من سحرة زيرو
يتضمّن مخطوطة البَخور المُعطّر المتعهّدةٌ بتوفّر خشب الأبنوس ومفصلات ذات زخرفةٍ ذهبيّة، أليس كذلك؟
.بلى
.لا بدّ أنه كتابي إذًا
أين ذاك الكتاب الآن يا فتى؟
...إنه في مخبأنا ولكن
أستدلّنا على الطريق إلى هناك؟
.انسي أمره
بما أنه بوسعكِ استخدام سحر زيرو، فهذا يعني أنكِ حليفتنا، أليس كذلك؟
.أخبرتك من قبل أنني أنا مَن كتبت كتاب زيرو السحريّ
.لطالما قيل لي أنه هو مَن كتب الكتاب
هو؟ مَن هو؟
ماذا؟ !ألا تعرف؟
.إنه الشخص الذي نشر السحر في جميع أنحاء وينياس
!إنه نبيلٌ أَبِيٌّ يُقاتل من أجل سلامة السحرة أجمعين
...أجل، ولكن ذاك الرجل الرائع هو مَن سـ
...أيّها المُرتزق
أذاك المخبأ قريبٌ يا فتى؟
.المدخل مخفيٌّ في الطريق المؤدّي لفورميكوم في قرية لاتيت
تلك القرية مشهورةٌ بشيءٍ مُعيّن، أليس كذلك؟
ماذا؟ مشهورة؟
!لديهم خبزٌ بالمكسّرات غاية في الروعة
!المكسّرات مقسّبة، والخبز ساخنٌ، وطازجٌ، ومنفوش
!جذّابٌ للغاية
.لنُسرع إلى هناك أيّها المُرتزق
.حـ .. حسنًا
أواثقةٌ أنه لا بأس في إدّعاء أننا نقف في صفّهم؟
.لم أدّعي شيئًا
ماذا؟ ...ولكنكِ
.قلت أنني أنا مَن كتبت الكتاب وابتسمت، هذا كل ما فعلته
.لا أعرف كيف فسّر الفتى كلامي
هذا هو مكْر السحرة إذًا، أليس كذلك؟
.الفتى مولعٌ به حقًّا
.لو أخبرته أن كتابه المُقدّس مسروق، فلا بدّ أن ردّ فعله سيكون سيئًا
.لهذا كذبتِ إذًا
...أيّها الجدّ
!الـ .. الجدّ؟
أأنت بخير؟
.أجل
.تبدو شاحبًا
.فرائي فحسب
!وحتّى حفيدة سورينا انضمّت إلى سحرة زيرو
أليس هذا رائعًا؟
سليلٌ مُباشرٌ من الساحرة العتيقة التي حرست وينياس؟
!كانت فاتنةً للغاية، وذكيّةً، وطويلةً، ولديها ثديان كبيران للغاية
!يا للروعة، إن لم تكن ساحرةً، لوددت أن أُركّز بعيني عليها
ولكن كيف يفترض أن يقود المجموعة وهو لا يُظهر نفسه حتّى؟
.لأنها هي مَن تُقود سحرة زيرو
.كان من الواضح أنني أتحدّث عن حفيدة سورينا
!وكيف لي أن أعرف ذلك؟
سورينا وذاك الرجل المجهول كلاهما سحرة وليسا سوى مُجرّد وجعٍ للرأس بالنسبة لي
!يا لوقاحتك التي تعدّت الحدود
!أخلاقك مروّعةٌ بالنسبة لخادم
!لست خادم أحد
!إنني حارسها ولكنني ما زلت أكره السحرة
!كنّا لنكون أفضل حالًا لو أنكم فنيتم جميعًا
!ماذا قلت؟
.يبدو أنكما ستنسجمان معًا
!أجل، فعلًا
!يا إلهي
.إنه خاتم
.لقد عثرت على كنز
لِم لا تُحاول تجربته؟
!لن أرتدي خاتمًا .إنه للنساء
.الرجال يرتدون الخواتم أيضًا
لعلّه كان مِلكًا لإحدى السحرة ذات يومٍ ولكنني ما زلت أشعر بالسحر في هذا الخاتم
.ارتداؤه قد يُثبت أنه مُفيدٌ في أمورٍ مُعيّنة
.لا بأس إن كان الأمر كذلك
.سِحري ضعيفٌ للغاية
.إنني بحاجةٍ لطلبٍ قويّ
هل يُمكنني أخذ رأسك رجاءً؟
!كفاك هذرًا أيّها الفتى اللعين
.إنك بخيلٌ أيّها الجدّ
...الـ .. الجدّ
.هذه الكلمة القاسية ستؤذي قلبه الذكوريّ الهشّ أيّها الفتى
.انظر، إنه يبكي بالفعل
!هذا لن يجعلني أبكي
.أهلًا أيّها المُرتزق
أذاهبٌ لمُساعدة صيّادي السحرة في المملكة؟
.أجـ .. أجل
.إنني مسرورٌ لقدومك
.لقد تسبّبوا في مُشاجرةٍ مؤخّرًا جعلت كل المتاجر تبور كالأراضي الزراعيّة
.هذا صحيح
.انسجمنا مع السحرة من قبل عندما كنت طفلًا
.جدّتي كانت تحصل على الدواء من سورينا طوال الوقت
.امضِ قُدمًا وستجد قريتي أمامك .سيُرحّبون بك بحرارة
حتّى لو كنت كيمونوجي؟
.أجل
.قريتي تقوم بعمليّة صيد السحرة حقًّا
...صحيح
.خذ هذه
!طماطم
أيُمكنك أكلها؟
.طازجةٌ حُصدت للتو حتّى أن المتاجر لم ترها بعد
.أكلها وهي هكذا لذيذٌ ولكنها رائعةٌ في الحساء
.وأنت أيضًا يا فتى
!واصلوا عملكم الدؤوب في صيد السحرة
تعرفون ما الذي يعنيه ذلك، أليس كذلك؟
.لست طفلًا، سنكون بخير
.هذا صحيح
.سنذهب لإعداد حساءٍ بهذه
!لا
!هذا يعني أنكما يجب أن تتوارا عن الأنظار ولا تكشفا نفسكما
.هناك منزلٌ مهجورٌ خارج القرية، سأصطبحكم إلى هناك
.لا نُمانع أن نمكث بإسطل
.سمعت أن الكيمونوجي خبيرون في صيد السحرة
.آمل أن نعتمد على مُساعدتك
.توقّعت أن يكون العمدة رجلًا عجوزًا لا يستطيع الوقوف مُتّزنًا
.كنت مُرتزقًا ذات يومٍ ولكنني عكفت عن ذلك
!كم هذا فظيع
.هجوم السحرة
.قتلوا الجميع بدايةً من الأطفال حديثي الولادة وحتّى الشيوخ طريحي الفراش
،يُمكننا إعادة بناء منازلنا
.ولكن لا يُمكننا إخماد نار جراحنا العميقة التي أصابت قلوبنا
.ها قد وصلنا .خُذ راحتك
.شكرًا لك
.إن حدث أيّ شيء، فاذهب لرؤية العجوز التي تسكن في البيت المُجاور
...إنها غريبةٌ بعض الشيء ولكنها
!لقد اختفى
ما الذي يتوجّب عليّ فعله؟
ماذا هناك أيّتها الجدّة؟
.ضاع خاتمي
أين ذهب؟
يا إلهي، لقد كان تذكارًا أهدته لكِ جدّتكِ، أليس كذلك؟
.أتمنّى لو كان بوسعنا رؤية سورينا في أوقاتٍ كهذه
!توقّفي يا أمي
.لا تخرقي قواعد القرية
.لقد وعدتم جميعًا أن لا تقولوا ذلك
!انسوا أمر تلك الخائنة سورينا
.آسفٌ على ذلك
.لدينا سرقاتٌ كثيرةٌ مؤخّرًا ولكن لا أستطيع إيجادها جميعًا
...المعذرة
!انظروا
!خاتم الجدّة
...إنني قد
!يا لك من لصٍّ أيّها الفتى
!انتظر، لقد أسأت الفهم
.أجل، لقد عثر على الخاتم في إحدى الينابيع
!أمِدّوني بالحبال
.علينا فحص جماعتك أيّها المُرتزق
.مِن واجبي حماية قريتي
.لا داعي لإجراء تحقيق
لِم قد نطلب المكوث هنا إن كان قد سرقه منكم؟
!هذا بالضّبط ما سيفعله اللصّ الوقح
!أُراهن أنكم سرقتم هذه الطماطم أيضًا
!أجل، لا يُمكنكم شراءها في المتاجر
!أعطاها لنا رجلٌ يركب عربة
!كيف يفترض علينا تصديقك بعدما سرقت هذا الخاتم؟
.لن يُنصتوا إلينا
!لن أتساهل معك لأنك محض فتًى صغير
!ما الذي تتوقّعونه من الكيمونوجي؟
!هذا ما يحدث عندما نؤجّل عمليّة صيد السحرة
!تصرّفوا وكأنهم أناسٌ طيّبون وما كان ذلك سوى تمثيلًا
!هذا يُشبه تمامًا ما حدث مع سورينا
!توقّفوا جميعًا
.لا نقصد التسبّب في أيّة مُشكلة
...سنترك الخاتم والطماطم هنا لذا
...لا
!لا تتكلّموا عن سورينا بسوء
...أنت
!أنت ساحر
!البشر يلومون السحرة على كل شيءٍ سيئ دائمًا
!لهذا انتفض سحرة زيرو وثاروا
!ولـ .. ولكن سورينا كانت تنشر الأوبئة في جميع أنحاء البلاد
!هذا ليس صحيحًا !سورينا قضت على الأوبئة
!لقد أنقذت الناس
!ولكنكم أعدمتموها حرقًا
!لا عجب أنهم أحرقوا قريتكم
...أيّها الوغد
!نالوا منه
!توقّف
...كفّ عن المُقاومة
!طاردوهم
!لا تدعوهم يهربون
!سُحقًا لك أيّها الكيمونوجي
!لن تفلتوا بفعلتكم
!يا لك من أحمق
!أتُحاول إخباري بأنه كان يفترض عليّ الجلوس هناك بينما هم يهينوها؟
.لا، ولكن السحرة أبادوا قريةً برُمّتها من أجل موت امرأة واحدة
إن كنت تعدّ المجزرة العشوائيّة أمرًا صائبًا وعادلًا، فإن القتل العشوائيّ للسحرة يُمكن أن نعدّه أمرًا صائبًا وعادلًا أيضًا
!احشدوا الرجال
!سنقوم بعمليّة صيد السحرة
.ينبغي أن نكون بأمانٍ لفترةٍ بعد ابتعادنا لهذه المسافة
.سأخرج لاستنشاق الهواء المُنعش
يأخذ السحر بعض الوقت ليقوم بمفعوله، أليس كذلك؟
.هذا صحيح، بعض الطقوس تستغرق سنةً كاملةً لإكمالها
ولكن الآن باستخدام كتاب زيرو السحريّ، فإنه يجب عليكِ قول شيء حتّى يُمكنكِ استخدام السحر
.صحيح، إنها سهلةٌ للغاية
.لن يصعب على طفلٍ مثله فعلها
.لكل شخصٍ قدرته الفطريّة ولكن يُمكنك تعلّمها في خمس سنواتٍ فقط
كم سيبلغ عدد أمثاله من السحرة الذين سينتفضون من الآن فصاعدًا؟
.لا عجب أن القرويّين مذعورين من انتقامهم
.يُمكنكم الفوز بالحرب الآن
ماذا؟
.ضدّ الكنيسة
...هُزم السحرة في حرب الـ500 عام ولكن بما تمتلكون الآن
.قد تكون مُحقًّا
.لم أُفكّر في ذلك حتّى
.يُمكنكِ فهم ذلك الآن أخيرًا
.لم تمزحي عندما قلتِ أن كتاب زيرو السحريّ قد يُدمّر العالَم
إذًا أتعتقدين أن سورينا نشرت الأوبئة حقًّا؟
أتطلب من ساحرةٍ أن تُجاوب على هذا؟
ومَن غير السحرة قد أطلب منه؟
أستسألني الكثير من الأسئلة من الآن فصاعدًا؟
.إن أردتِ أن أصمت، فسأفعل
.لا
.إنني سعيدةٌ أيّها المُرتزق
.الحديث معك هكذا غاية في المُتعة
حقًّا؟
إن كان لديك شخصٌ آخر يُمكنك طرح عليه هذه الأسئلة، فأعتقد أنني سأكون وحيدةً للغاية حينها
.احتمال تسبّب سورينا في انتشار تلك الأوبئة مُنخفضٌ للغاية
لِم تقولين هذا؟
سحرة المونكالر تاجروا بسحرهم مع المواطنين المحليّين من أجل الطعام والملابس
.ممّا يعني أن لديهم علاقة تعايشيّة
.إن سقطت القرية تحت إثر مرضٍ مُعيّن، فكانت ستخسر كل شيء
.السحرة يسعون دائمًا لتحقيق أفضل نتيجةٍ مُمكنةٍ لأنفسهم
،لقد كان سوء فهمٍ عارمٍ إذًا
.لأنها كانت تستخدم السحر عندما انتشرت الأوبئة
.من السهل تخيّل ندم سورينا
.أفعالها أدّت إلى غضب الفتى صباحًا والانتقام الذي ينشده السحرة
.الأجواء هادئةٌ في الخارج
!إنهم قادمون
!آثار أقدام
!إنهم قريبون
!لا تأخذكم بالكيمونوجي أيّة شفقةٍ أو رحمة
!أحرقوه حَيًّا بمشاعلكم
.نحن في مأزق
.مِن هنا
لِم لا نُقاتلهم؟
.إن أثرنا غضبهم أكثر الآن، فسنندم لاحقًا
.يُمكننا الاختباء هناك
!خذ هذا
.كان ذلك وشيكًا
!أيّتها الحمقاء، لا تُلقي بأسحاركِ وقتما تُريدين
.لقد جعلتهم ينامون فحسب، لن يغضبوا من ذلك
،تمادي أكثر وسنجد فرسان الكنيسة في ذيلنا
.ولن آتِ معكِ إن طاردونا
!انظروا لآثار الأقدام الكبيرة هذه
!مِن هنا
!لا تدعوهم يبتعدوا
!أحضروا بعض المشاعل هنا
!لقد حاصرونا مُجدّدًا
.إنهم يعرفون هذه الغابات جيّدًا
.إنهم يعرفون أسهل طرق الخروج والاختباء بالنسبة لنا
إن لم نتمكّن من المُهاجمة واستخدام السحر فهذا يعني أنه ليس لدينا خيارٌ آخر
!مُستحيل
!أحدهم قادمٌ أمامنا
!ماذا؟
...رجلٌ واحد لا، كلبٌ واحد؟
الجدّة؟
.مِن هنا !أسرعوا
إن اتبعتم هذا الطريق، فستستطيعون الهروب من الغابة بدون أن يكتشفكم أحد
.لن تستغرقوا وقتًا طويلًا كي تصلوا لفورميكوم
.شكرًا لكِ
.نحن مدينون لكِ بحيواتنا
.ولكنني مُندهشٌ لمعرفتكِ مكاننا
.أعتقد أن أحد سحرتك قد كشف مكانكم بالفعل
.بالطّبع
ماذا؟
.لقد استخدمت فراءك
!أهذه تعويذةٌ للعثور على شخصٍ ما؟
!ماذا؟
.أجل، إنها تُخفي قوّتها ولكن هذه المرأة ساحرة
...يلزم حرق شيءٍ روحيٍّ مُرتبطٍ بالهدف لتطبيق طقس العثور على المكان
.لذا استخدمتِ فراء مُرتزقنا
.يُمكنني العثور على شخصٍ على غرار خاتم ضائع
.إنني ساحرةٌ فظيعة
.وجدت هذا في الينبوع
.شكرًا لك
.حصلت على هذا الخاتم من ساحرة المونكالر سورينا مُنذ أعوامٍ عديدة
!من سورينا؟
قالت لي يا لكِ من ساحرةٍ حمقاء، وقعتِ في حبّ بشريّ، أعطي هذا الخاتم لحبيبكِ
.ابنتي خيّبت آمالي وتزوّجت من رجلٍ بشريٍّ مُختارةً أن تعيش حياتها مُختبئة
.ستعيشين كبشريّةٍ في القرية كي تحمي زوجكِ
.إن اصطاد صيّادو السحرة أصدقائكِ، فلا بدّ أن تتظاهري بأنك لا تعرفيهم
فهمتِ؟
..سورينا
هل تأخّرت؟
.سورينا كانت ساحرةً عظيمةً حتّى آخر لحظة
.أتمنّى لو أنني قابلت الساحرة العظيمة سورينا قبل وفاتها
.لقد فاتتكِ ساحرةً جيّدة
.ظننتك تكره السحرة
.آسفٌ عمّا دار سابقًا .أَهِنّي كما يحلو لك
.لا بأس طالما أنك فهمت
.إنني شخصٌ طيّبٌ للغاية لذا سأُسامحك
!أتعني ما تقوله حقًّا؟
.إلقاؤهم اللوم عليكم في سرقة الخاتم كان أمرًا مروّعًا
.أستميحك عذرًا أيّها الساحر الصغير اللطيف
.لا بأس
.كنّا على وشك ارتكاب نفس الخطأ الذي ارتكبناه مع سورينا
!وداعًا
...لا يُمكنني أن أطلب من القرويّين مُسامحتهم
.ولكنني أُريدهم أن يتفهّموا شعورهم
.ذات يوم، سيتعاون السحرة والبشر ويعيشون في سلام
.إنني واثقةٌ من حدوث ذلك
الحلقة الثالثة مُبارزة